最近大家都被「雞，全部都係雞」洗腦了。雞的日文是什麼呢? 雞的日文是「とり（鳥）」或者「鶏(にわとり」、兩者有什麼分別? 簡單來講，「鶏」是「鳥」的一種，「鳥」泛指所有鳥類。天上飛的鳥也是「とり」 但是「鶏肉（とりにく）」是用「鶏」這漢字。而烤雞串是「焼き鳥（やきとり）」。 Btw, 上面的小雞日文是「ひよこ」。 今天的教室到此為止。 什麼？回水？ 好了，就講一下大家想知的東西好了。 在教科書出現的講法売春婦（ばいしゅんふ）、風俗嬢（ふうぞくじょう） 如果是用來罵人的，可以用売女（ばいた）。 至於賣春行為的日文呢？有以下這些字 枕営業（まくらえいぎょう）、水商売（みずしょうばい）、円光（えんこう）（援助交際的簡稱） 在浴場工作的女性是「ソープ嬢」，陪酒的叫「ギャバ嬢」。 此外，花屋、パン屋也是賣春的隱語。
↧